有2種方法可以選擇：

一、借用microsoft word法

1、首先安裝BIG5碼字體,安裝方法：打開“控制面版”，找到“字體”打開，將需要的字體文件復(fù)制到字體文件夾中即可，安裝完畢最好重新啟動電腦。其它字體安裝方法同上。（華康、金梅、超世紀(jì)等繁體字庫都屬于此類大五碼字體，字體擴展名為TTF、或TTC）。
　
2、在word里把需要的漢字輸入工作區(qū)內(nèi)，然后將文字全選，選擇“工具”菜單中的“語言”，內(nèi)有“中文簡繁轉(zhuǎn)換”選擇“簡體中文轉(zhuǎn)換為繁體中文”點確定，如果word中沒有這個項目，說明你還沒有安裝，請首先找office安裝光盤安裝此項目。
　　3、如果你想在photoshop中使用，請在word中把要用的文字用上述步驟轉(zhuǎn)換簡體中文為繁體中文后，復(fù)制文字段，打開photoshop，新建圖像，點擊文字輸入工具，注意：先選擇好字體（通常BIG5碼字體名稱都顯示為字母和亂碼，在字體列表最下邊），然后用“粘貼”命令，所要的字就出來了。一定注意，先選擇字體再粘貼。
4、其他的繁體字庫（BIG5碼）98里也許不可以用，但在2000或xp、2003中按同樣的方法也可以使用。 1、首先安裝BIG5碼字體,安裝方法：打開“控制面版”，找到“字體”打開，將需要的字體文件復(fù)制到字體文件夾中即可，安裝完畢最好重新啟動電腦。其它字體安裝方法同上。（華康、金梅、超世紀(jì)等繁體字庫都屬于此類大五碼字體，字體擴展名為TTF、或TTC）。
　
2、在word里把需要的漢字輸入工作區(qū)內(nèi)，然后將文字全選，選擇“工具”菜單中的“語言”，內(nèi)有“中文簡繁轉(zhuǎn)換”選擇“簡體中文轉(zhuǎn)換為繁體中文”點確定，如果word中沒有這個項目，說明你還沒有安裝，請首先找office安裝光盤安裝此項目。
　　3、如果你想在photoshop中使用，請在word中把要用的文字用上述步驟轉(zhuǎn)換簡體中文為繁體中文后，復(fù)制文字段，打開photoshop，新建圖像，點擊文字輸入工具，注意：先選擇好字體（通常BIG5碼字體名稱都顯示為字母和亂碼，在字體列表最下邊），然后用“粘貼”命令，所要的字就出來了。一定注意，先選擇字體再粘貼。
4、其他的繁體字庫（BIG5碼）98里也許不可以用，但在2000或xp、2003中按同樣的方法也可以使用。

二、使用第三方工具法（Microsoft AppLocale）

1，安裝字體（拷貝到fonts文件夾下）；
2，用微軟的Microsoft AppLocale啟動你的應(yīng)用程序，選擇繁體中文；
3，將要應(yīng)用BIG5字體的字，先在EMEDITOR中編輯，然后用插件轉(zhuǎn)為繁體中文；當(dāng)然，在word中轉(zhuǎn)也行；
4，粘帖到Microsoft AppLocale啟動的應(yīng)用程序中，選擇應(yīng)用BIG5字體即可。